Mâle
Femelles
contact
Leur Domaine
STANDARD DE LA RACE
Standard F.C.I. N°97 / 25.01.2013 / F
SPITZ ALLEMANDS, Y COMPRIS KEESHOND ET
POMERANIEN
(Deutsche Spitze, inklusive Keeshond und Pomeranian)
Cette illustration ne représente pas forcément un exemple idéal de la race.
TRADUCTION : Dr. J.-M. Paschoud et Professeur R. Triquet.
Version originale: (DE).
ORIGINE : Allemagne.
DATE DE PUBLICATION DU STANDARD D'ORIGINE EN VIGUEUR :
17.01.2013.
UTILISATION : Chien de garde et de compagnie.
CLASSIFICATION F.C.I. : Groupe 5 Chiens de type Spitz et de type
primitif.
Section 4 Spitz européens.
Sans épreuve de travail.
BREF APERCU HISTORIQUE: Les Spitz allemands qui descendent du
chien des tourbières de l'âge de la pierre « Canis familiaris palustris
Rüthimeyer » et des « chiens des cités lacustres » postérieurs sont la race
la plus ancienne de l'Europe centrale. De nombreuses autres races en
descendent. Dans certaines régions non germanophones, le Spitz-loup
porte le nom de « Keeshond », et le Spitz nain celui de « Pomeranian » (de
Poméranie).
ASPECT GENERAL: Les Spitz séduisent par la beauté de leur fourrure
redressée par un abondant sous-poil. Le cou pourvu d'une opulente
collerette en forme de crinière et la queue touffue portée fièrement sur le
dos frappent tout particulièrement. Sa tête aux yeux vifs rappelant celle du
renard et ses petites oreilles pointues rapprochées confèrent au Spitz son
aspect impertinent caractéristique.
PROPORTIONS IMPORTANTES: Le rapport entre la hauteur au garrot et la
longueur du corps du chien est de 1 à 1.
COMPORTEMENT / CARACTERE: Le Spitz allemand est toujours attentif,
vif et extraordinairement attaché à son maître.
Il est très réceptif et facile à éduquer.
Sa méfiance envers les inconnus et l'absence de tout instinct de chasse
font de lui un gardien idéal pour la maison en ville ou pour la ferme. Il n'est
ni peureux ni agressif. Résistance aux intempéries, robustesse et longévité
sont d'autres qualités qui le distinguent.
TETE
REGION CRANIENNE: De grandeur moyenne, le crâne du Spitz, vu de
dessus, est le plus large dans sa partie postérieure et va en s'amenuisant
en forme de coin jusqu'à la pointe du nez.
Stop: Modérément à bien marqué, jamais abrupt.
REGION FACIALE:
Truffe: Petite et ronde, elle est de couleur noire pur, sauf chez les Spitz à
robe marron où elle est de couleur brun-foncé.
Museau: Il est harmonieusement proportionné par rapport au crâne ; il n'est
pas trop long. (Chez le Spitz-loup/Keeshond, le Grand Spitz et le Spitz
Moyen, le rapport longueur du museau/longueur du crâne est environ de
2/3, chez le petit Spitz et le Spitz nain/Poméranien environ de 2/4).
Lèvres: Les lèvres ne se recouvrent pas. Elles sont bien tendues et ne font
pas de pli à la commissure. Elles sont entièrement noires chez les Spitz de
toutes les variétés de couleur, sauf chez les chiens de robe marron où elles
sont de couleur brun foncé.
Mâchoires/dents: D'un développement normal, les mâchoires présentent un
articulé en ciseaux complet formé de 42 dents selon la formule dentaire du
chien. La face postérieure des incisives supérieures recouvre en contact
étroit la face antérieure des inférieures, les dents étant implantées à
l'équerre par rapport aux mâchoires.
Chez le petit Spitz et le Spitz
nain/Poméranien, l'absence d'un nombre restreint de prémolaires est toléré.
Un articulé en pince est toléré chez tous les Spitz allemands.
Joues: Les joues sont délicatement arrondies sans être saillantes.
Yeux: De grandeur moyenne, de forme légèrement allongée et en position
un peu oblique, les yeux sont de couleur foncée.
Les paupières sont pigmentées en noir dans toutes les variétés de couleur,
sauf chez les Spitz à robe marron où elles sont de couleur brun foncé.
Oreilles: Les petites oreilles du Spitz sont attachées haut, relativement
proches l'une de l'autre, triangulaires et pointues; elles sont toujours portées
dressées avec une pointe bien rigide.
COU: De longueur moyenne, le cou, large à l'insertion entre les épaules, a
une nuque légèrement galbée. Sans fanon, il est couvert d'une collerette
en forme de crinière.
CORPS:
Ligne du dessus: Elle commence à la pointe des oreilles portées droites et
bien dressées et se prolonge après une douce courbure dans le dos court
et horizontal. La queue touffue rabattue sur le dos dont elle couvre une
partie parachève la silhouette.
Garrot/ Dos: Le garrot, bien sorti, se fond progressivement dans le dos, qui
est aussi court que possible, droit et solide.
Rein: Court, large et puissant.
Croupe: La croupe est large, courte et non avalée.
Poitrine: La poitrine est bien descendue et bombée ; la région sternale est
bien développée.
Ligne du dessous et ventre: La cage thoracique est développée aussi loin
que possible vers l'arrière; le ventre n'est que modérément relevé.
QUEUE: Attachée haut et de longueur moyenne, la queue, très touffue, est
dressée dès sa racine, rabattue vers l'avant et roulée sur le dos, sur lequel
elle s'appuie fermement. Une double boucle à l'extrémité de la queue est
acceptée.
MEMBRES
MEMBRES ANTERIEURS:
Vue d'ensemble: Ils sont droits et le devant est plutôt large.
Epaule: L'omoplate est longue et oblique vers l'arrière. L'épaule est bien
musclée et fermement attachée à la cage thoracique.
Bras: D'une longueur à peu près identique à celle de l'omoplate, il forme
avec cette dernière un angle d'environ 90°.
Coude: L'articulation du coude est solide, bien contre le thorax et tournée ni
en dedans ni en dehors.
Avant-bras: De longueur moyenne, vigoureux en comparaison du tronc,
parfaitement droit, sa face postérieure est bien garnie de franges.
Métacarpe: Le métacarpe, solide et de longueur moyenne, forme avec
l'avant-bras un angle d'environ 20° par rapport à la verticale.
Pieds antérieurs: Les pieds antérieurs sont aussi petits que possible, ronds,
avec les doigts serrés (pieds de chat) et bien cambrés. Les ongles et les
coussinets plantaires sont noirs dans toutes les variétés de couleur, sauf
chez les Spitz à robe marron, où ils sont de couleur brune.
MEMBRES POSTERIEURS:
Vue d'ensemble: Les membres postérieurs sont très musclés et portent
jusqu'au jarret des culottes abondantes. Les postérieurs sont droits et
parallèles.
Cuisse et jambe: La cuisse et la jambe sont approximativement de même
longueur.
Grasset (genou): L'articulation du grasset n'est que modérément angulée;
elle est solide et, dans le mouvement, ne se déporte ni vers l'intérieur ni
vers l'extérieur.
Métatarse: De longueur moyenne, le métatarse, très robuste, est
perpendiculaire au sol.
Pieds postérieurs: Les pieds postérieurs sont aussi petits que possible,
ronds, avec les doigts bien serrés et cambrés ( pieds de chat); les
coussinets sont résistants. La couleur des ongles et des coussinets est
aussi foncée que possible.
ALLURES: Par l'effet d'une bonne impulsion le mouvement du Spitz
allemand est coulant et élastique; les membres se meuvent droit devant.
PEAU: La peau, bien adhérente au corps, ne forme aucun pli.
ROBE
Poil: Le Spitz allemand a un poil double : un poil de couverture long, droit et
écarté et un sous-poil court, épais et ouaté.
La tête, les oreilles, les faces antérieures des membres antérieurs et
postérieurs et les pieds ont un poil court et dense (velouté); le reste du
corps a un poil long et abondant. Ni ondulé, ni bouclé, ni hirsute, il ne
forme pas de raie sur le dos. Le cou et les épaules sont couverts d'une
abondante crinière. Les faces postérieures des membres antérieurs sont
bien garnies de franges, les membres postérieurs présentent de la croupe
au jarret une culotte opulente et la queue est touffue.
Couleur:
a) Spitz-loup / Keeshond: Gris-loup (gris-nuagé).
b) Grand Spitz: Noir, brun, blanc.
Spitz moyen: Noir, brun, blanc, orange, gris-loup ( gris-nuagé) et autres
couleurs.
d) Petit Spitz: Noir, brun, blanc, orange, gris-loup (gris-nuagé) et autres
couleurs.
e) Spitz Nain / Poméranien:
Noir,brun,blanc,Orange,Gris-loup(gris nuagé) et autres couleur
Spitz noir: Pour la robe du Spitz noir, le sous-poil et la peau doivent être
également de couleur foncée. En surface, la couleur est d'un noir laqué
sans trace de blanc et sans marque quelconque.
Spitz marron: La robe du Spitz marron doit être marron foncé également
réparti et uniforme.
Spitz blanc: La robe doit être d'un blanc pur, sans ombre aucune, en
particulier dans les nuances jaunâtres comme on le rencontre assez
souvent sur les oreilles.
Spitz orange: La robe du Spitz orange doit être également répartie et
uniforme dans une nuance moyenne.
Spitz gris-loup ( gris-nuagé) / Keeshond: Le gris-loup est un gris argenté
charbonné ( avec du noir à l'extrémité des poils). Le museau et les oreilles
sont foncés. Autour des yeux il y a un dessin en "branche de lunette"
nettement marqué, formé d'une ligne noire délicatement dessinée allant en
biais de l'angle externe de l'œil au point d'attache inférieur de l'oreille,
associé à des hachures nettes et des dégradés ombrés formant des
sourcils courts et expressifs. La crinière et la région des épaules est plus
claire. Les membres antérieurs et postérieurs sont d'un gris argenté sans
taches noires au-dessous des coudes et des genoux, à part de petites
taches noires allongées en coup de crayon sur les doigts (pencilling). La
pointe de la queue est noire. La face inférieure de la queue et les culottes
sont d'un gris argenté clair.
Spitz d'autres couleurs: Sous cette dénomination figurent les robes de
toutes les autre teintes: crème, crème-zibeline, orange-zibeline, noir et feu,
panaché. Les chiens panachés doivent avoir un fond de robe blanc et les
taches de couleur noire, brune, grise ou orange doivent être réparties sur
tout le corps.
TAILLE ET POIDS:
a) Spitz-loup / Keeshond 49 cm +/- 6 cm
b) Grand Spitz 46 cm +/- 4cm
c) Spitz Moyen 34 cm +/- 4 cm
d) Petit Spitz 26 cm +/- 3 cm
e) Spitz Nain / Pomeranien 20 cm +/- 2cm.
Les sujets au-dessous de 18 cm ne sont pas recherchés.
Poids: Chaque variété de taille du Spitz doit avoir un poids correspondant à
sa taille.
DEFAUTS: Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré
comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses
conséquences sur la santé et le bien-être du chien.
DEFAUTS GRAVES:
Défauts de construction.
Tête trop plate, tête en forme de pomme accusée.
Truffe, paupières et lèvres de couleur chair (ladre).
Absence de dents chez les Spitz-loup/ Keeshond, les Grands Spitz et les
Spitz Moyens.
Yeux trop grands ou trop clairs, yeux proéminents.
Allures défectueuses.
Absence du dessin caractéristique de la face chez les Spitz-loup /
Keeshond.
DEFAUTS ENTRAINANT L'EXCLUSION:
Chien agressif ou chien peureux.
Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique
ou comportemental sera disqualifié.
Persistance de la fontanelle.
Prognathisme supérieur ou inférieur.
Entropion ou ectropion.
Oreille cassée.
Petites taches blanches bien définies dans toutes les variétés de taille.
Toute couleur comportant le facteur merle.
N.B.: Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal
complètement descendus dans le scrotum.
Les dernières modifications sont en caractère gras.
SPITZ ALLEMANDS, Y COMPRIS KEESHOND ET
POMERANIEN
(Deutsche Spitze, inklusive Keeshond und Pomeranian)
Cette illustration ne représente pas forcément un exemple idéal de la race.
TRADUCTION : Dr. J.-M. Paschoud et Professeur R. Triquet.
Version originale: (DE).
ORIGINE : Allemagne.
DATE DE PUBLICATION DU STANDARD D'ORIGINE EN VIGUEUR :
17.01.2013.
UTILISATION : Chien de garde et de compagnie.
CLASSIFICATION F.C.I. : Groupe 5 Chiens de type Spitz et de type
primitif.
Section 4 Spitz européens.
Sans épreuve de travail.
BREF APERCU HISTORIQUE: Les Spitz allemands qui descendent du
chien des tourbières de l'âge de la pierre « Canis familiaris palustris
Rüthimeyer » et des « chiens des cités lacustres » postérieurs sont la race
la plus ancienne de l'Europe centrale. De nombreuses autres races en
descendent. Dans certaines régions non germanophones, le Spitz-loup
porte le nom de « Keeshond », et le Spitz nain celui de « Pomeranian » (de
Poméranie).
ASPECT GENERAL: Les Spitz séduisent par la beauté de leur fourrure
redressée par un abondant sous-poil. Le cou pourvu d'une opulente
collerette en forme de crinière et la queue touffue portée fièrement sur le
dos frappent tout particulièrement. Sa tête aux yeux vifs rappelant celle du
renard et ses petites oreilles pointues rapprochées confèrent au Spitz son
aspect impertinent caractéristique.
PROPORTIONS IMPORTANTES: Le rapport entre la hauteur au garrot et la
longueur du corps du chien est de 1 à 1.
COMPORTEMENT / CARACTERE: Le Spitz allemand est toujours attentif,
vif et extraordinairement attaché à son maître.
Il est très réceptif et facile à éduquer.
Sa méfiance envers les inconnus et l'absence de tout instinct de chasse
font de lui un gardien idéal pour la maison en ville ou pour la ferme. Il n'est
ni peureux ni agressif. Résistance aux intempéries, robustesse et longévité
sont d'autres qualités qui le distinguent.
TETE
REGION CRANIENNE: De grandeur moyenne, le crâne du Spitz, vu de
dessus, est le plus large dans sa partie postérieure et va en s'amenuisant
en forme de coin jusqu'à la pointe du nez.
Stop: Modérément à bien marqué, jamais abrupt.
REGION FACIALE:
Truffe: Petite et ronde, elle est de couleur noire pur, sauf chez les Spitz à
robe marron où elle est de couleur brun-foncé.
Museau: Il est harmonieusement proportionné par rapport au crâne ; il n'est
pas trop long. (Chez le Spitz-loup/Keeshond, le Grand Spitz et le Spitz
Moyen, le rapport longueur du museau/longueur du crâne est environ de
2/3, chez le petit Spitz et le Spitz nain/Poméranien environ de 2/4).
Lèvres: Les lèvres ne se recouvrent pas. Elles sont bien tendues et ne font
pas de pli à la commissure. Elles sont entièrement noires chez les Spitz de
toutes les variétés de couleur, sauf chez les chiens de robe marron où elles
sont de couleur brun foncé.
Mâchoires/dents: D'un développement normal, les mâchoires présentent un
articulé en ciseaux complet formé de 42 dents selon la formule dentaire du
chien. La face postérieure des incisives supérieures recouvre en contact
étroit la face antérieure des inférieures, les dents étant implantées à
l'équerre par rapport aux mâchoires.
Chez le petit Spitz et le Spitz
nain/Poméranien, l'absence d'un nombre restreint de prémolaires est toléré.
Un articulé en pince est toléré chez tous les Spitz allemands.
Joues: Les joues sont délicatement arrondies sans être saillantes.
Yeux: De grandeur moyenne, de forme légèrement allongée et en position
un peu oblique, les yeux sont de couleur foncée.
Les paupières sont pigmentées en noir dans toutes les variétés de couleur,
sauf chez les Spitz à robe marron où elles sont de couleur brun foncé.
Oreilles: Les petites oreilles du Spitz sont attachées haut, relativement
proches l'une de l'autre, triangulaires et pointues; elles sont toujours portées
dressées avec une pointe bien rigide.
COU: De longueur moyenne, le cou, large à l'insertion entre les épaules, a
une nuque légèrement galbée. Sans fanon, il est couvert d'une collerette
en forme de crinière.
CORPS:
Ligne du dessus: Elle commence à la pointe des oreilles portées droites et
bien dressées et se prolonge après une douce courbure dans le dos court
et horizontal. La queue touffue rabattue sur le dos dont elle couvre une
partie parachève la silhouette.
Garrot/ Dos: Le garrot, bien sorti, se fond progressivement dans le dos, qui
est aussi court que possible, droit et solide.
Rein: Court, large et puissant.
Croupe: La croupe est large, courte et non avalée.
Poitrine: La poitrine est bien descendue et bombée ; la région sternale est
bien développée.
Ligne du dessous et ventre: La cage thoracique est développée aussi loin
que possible vers l'arrière; le ventre n'est que modérément relevé.
QUEUE: Attachée haut et de longueur moyenne, la queue, très touffue, est
dressée dès sa racine, rabattue vers l'avant et roulée sur le dos, sur lequel
elle s'appuie fermement. Une double boucle à l'extrémité de la queue est
acceptée.
MEMBRES
MEMBRES ANTERIEURS:
Vue d'ensemble: Ils sont droits et le devant est plutôt large.
Epaule: L'omoplate est longue et oblique vers l'arrière. L'épaule est bien
musclée et fermement attachée à la cage thoracique.
Bras: D'une longueur à peu près identique à celle de l'omoplate, il forme
avec cette dernière un angle d'environ 90°.
Coude: L'articulation du coude est solide, bien contre le thorax et tournée ni
en dedans ni en dehors.
Avant-bras: De longueur moyenne, vigoureux en comparaison du tronc,
parfaitement droit, sa face postérieure est bien garnie de franges.
Métacarpe: Le métacarpe, solide et de longueur moyenne, forme avec
l'avant-bras un angle d'environ 20° par rapport à la verticale.
Pieds antérieurs: Les pieds antérieurs sont aussi petits que possible, ronds,
avec les doigts serrés (pieds de chat) et bien cambrés. Les ongles et les
coussinets plantaires sont noirs dans toutes les variétés de couleur, sauf
chez les Spitz à robe marron, où ils sont de couleur brune.
MEMBRES POSTERIEURS:
Vue d'ensemble: Les membres postérieurs sont très musclés et portent
jusqu'au jarret des culottes abondantes. Les postérieurs sont droits et
parallèles.
Cuisse et jambe: La cuisse et la jambe sont approximativement de même
longueur.
Grasset (genou): L'articulation du grasset n'est que modérément angulée;
elle est solide et, dans le mouvement, ne se déporte ni vers l'intérieur ni
vers l'extérieur.
Métatarse: De longueur moyenne, le métatarse, très robuste, est
perpendiculaire au sol.
Pieds postérieurs: Les pieds postérieurs sont aussi petits que possible,
ronds, avec les doigts bien serrés et cambrés ( pieds de chat); les
coussinets sont résistants. La couleur des ongles et des coussinets est
aussi foncée que possible.
ALLURES: Par l'effet d'une bonne impulsion le mouvement du Spitz
allemand est coulant et élastique; les membres se meuvent droit devant.
PEAU: La peau, bien adhérente au corps, ne forme aucun pli.
ROBE
Poil: Le Spitz allemand a un poil double : un poil de couverture long, droit et
écarté et un sous-poil court, épais et ouaté.
La tête, les oreilles, les faces antérieures des membres antérieurs et
postérieurs et les pieds ont un poil court et dense (velouté); le reste du
corps a un poil long et abondant. Ni ondulé, ni bouclé, ni hirsute, il ne
forme pas de raie sur le dos. Le cou et les épaules sont couverts d'une
abondante crinière. Les faces postérieures des membres antérieurs sont
bien garnies de franges, les membres postérieurs présentent de la croupe
au jarret une culotte opulente et la queue est touffue.
Couleur:
a) Spitz-loup / Keeshond: Gris-loup (gris-nuagé).
b) Grand Spitz: Noir, brun, blanc.
Spitz moyen: Noir, brun, blanc, orange, gris-loup ( gris-nuagé) et autres
couleurs.
d) Petit Spitz: Noir, brun, blanc, orange, gris-loup (gris-nuagé) et autres
couleurs.
e) Spitz Nain / Poméranien:
Noir,brun,blanc,Orange,Gris-loup(gris nuagé) et autres couleur
Spitz noir: Pour la robe du Spitz noir, le sous-poil et la peau doivent être
également de couleur foncée. En surface, la couleur est d'un noir laqué
sans trace de blanc et sans marque quelconque.
Spitz marron: La robe du Spitz marron doit être marron foncé également
réparti et uniforme.
Spitz blanc: La robe doit être d'un blanc pur, sans ombre aucune, en
particulier dans les nuances jaunâtres comme on le rencontre assez
souvent sur les oreilles.
Spitz orange: La robe du Spitz orange doit être également répartie et
uniforme dans une nuance moyenne.
Spitz gris-loup ( gris-nuagé) / Keeshond: Le gris-loup est un gris argenté
charbonné ( avec du noir à l'extrémité des poils). Le museau et les oreilles
sont foncés. Autour des yeux il y a un dessin en "branche de lunette"
nettement marqué, formé d'une ligne noire délicatement dessinée allant en
biais de l'angle externe de l'œil au point d'attache inférieur de l'oreille,
associé à des hachures nettes et des dégradés ombrés formant des
sourcils courts et expressifs. La crinière et la région des épaules est plus
claire. Les membres antérieurs et postérieurs sont d'un gris argenté sans
taches noires au-dessous des coudes et des genoux, à part de petites
taches noires allongées en coup de crayon sur les doigts (pencilling). La
pointe de la queue est noire. La face inférieure de la queue et les culottes
sont d'un gris argenté clair.
Spitz d'autres couleurs: Sous cette dénomination figurent les robes de
toutes les autre teintes: crème, crème-zibeline, orange-zibeline, noir et feu,
panaché. Les chiens panachés doivent avoir un fond de robe blanc et les
taches de couleur noire, brune, grise ou orange doivent être réparties sur
tout le corps.
TAILLE ET POIDS:
a) Spitz-loup / Keeshond 49 cm +/- 6 cm
b) Grand Spitz 46 cm +/- 4cm
c) Spitz Moyen 34 cm +/- 4 cm
d) Petit Spitz 26 cm +/- 3 cm
e) Spitz Nain / Pomeranien 20 cm +/- 2cm.
Les sujets au-dessous de 18 cm ne sont pas recherchés.
Poids: Chaque variété de taille du Spitz doit avoir un poids correspondant à
sa taille.
DEFAUTS: Tout écart par rapport à ce qui précède doit être considéré
comme un défaut qui sera pénalisé en fonction de sa gravité et de ses
conséquences sur la santé et le bien-être du chien.
DEFAUTS GRAVES:
Défauts de construction.
Tête trop plate, tête en forme de pomme accusée.
Truffe, paupières et lèvres de couleur chair (ladre).
Absence de dents chez les Spitz-loup/ Keeshond, les Grands Spitz et les
Spitz Moyens.
Yeux trop grands ou trop clairs, yeux proéminents.
Allures défectueuses.
Absence du dessin caractéristique de la face chez les Spitz-loup /
Keeshond.
DEFAUTS ENTRAINANT L'EXCLUSION:
Chien agressif ou chien peureux.
Tout chien présentant de façon évidente des anomalies d'ordre physique
ou comportemental sera disqualifié.
Persistance de la fontanelle.
Prognathisme supérieur ou inférieur.
Entropion ou ectropion.
Oreille cassée.
Petites taches blanches bien définies dans toutes les variétés de taille.
Toute couleur comportant le facteur merle.
N.B.: Les mâles doivent avoir deux testicules d'aspect normal
complètement descendus dans le scrotum.
Les dernières modifications sont en caractère gras.